Armek hitz egin dute. Egiaren unea ere aipatu du. Kieveko kontraerasoak porrot egin du modu tamalgarrian. NATOko kideek bidalitako armamentu bolumen handiak alferrikakoak izan dira. Gudu-zelaia alferrik hiltzera bidalitako soldadu ukrainarren gorpuez estali da. Erreferendum bidez Errusiar Federazioarekin bat egitea erabaki zuten lurraldeek errusiar izaten jarraituko dute. Hau ez da soilik inoiz ezagutu dugun Ukrainaren amaiera. Mendebaldeko menderatzearen amaiera ere esan nahi du, gezurraren aldeko apustua egin zuen mendebaldearen amaiera. Mundu multipolarraren sorrera uda honetan zehar gauzatu daiteke, nazioarteko hainbat gailurren esparruan. Indarra zuzenbidearen iturri gisa onartzen ez duen pentsamolde bat inposatzen da.
*Thierry Meyssan / Red Voltaire
6 egunetan, 2023ko ekainaren 4tik 10era, Kieveko armadaren kontraerasoa porrot izugarria bihurtu da.
Errusiako indarrek bi defentsa-lerro eraiki zituzten Novorossiya askatuaren zatian eta Donbassen. Kieveko mendebaldeko blindatuek lehen lerroaren kontra jo zuten.
Kieveko tropek dozena bat punturen aurka egin zuten, lurralde «okupatua» berreskuratzeko itxaropenarekin. Bere blindatuek ez zuten Errusiako lehen defentsa lerroa zeharkatzerik lortu, bere aurrean pilatu ziren eta han banan-banan suntsitu zituzten errusiar artilleriak eta dronek.
Kieveko kontraerasoa hasi aurretik, Errusiako armadak Ukrainako indar armatuen aginteguneak eta armategiak suntsitu zituen misilekin egindako erasoen bidez. Instalatu berri zen aireko defentsaren zati handi bat misil hipersonikoekin suntsitua izan zen. Suntsitutako aireko bitartekorik ez zutenez, Ukrainako indarrek ezin izan zituzten NATOk planifikatutako ekintzak gauzatu.
Bere neutralizazio elektronikoko sistema NATOren armamentua kontrolatzeko baliabideetatik eta bere misil hipersonikoetatik kanpo, Errusiak ez zituen bere arma berriak erabili.
Muga gizonen eta blindatuen hilerri zabal bihurtu da. Ukrainako aerodromoak MiG-29 eta F-16 hegazkinen hondakin ketsuz josita daude.
Estatu Batuetako, NATOko eta Ukrainako estatu nagusiek hondamendi historiko hori leporatzen diote elkarri. Inork ez du porrotaren erantzukizuna bere gain hartu nahi. Milaka militar ukrainar alferrik hil dira eta 500.000 milioi dolar alferrik galdu dira. 1990eko hamarkadan mundua dardarka jarri zuten mendebaldeko armek ez dute ezertarako balio izan gaurko errusiar armategiaren aurrean. Indarra bandoz aldatu da.
Une honetan, bi ondorio nagusi atera dira:
Ez ditugu nahastu behar Ukrainako armada eta «nazionalista integristak»
Jada ez dago intentsitate handiko gerra bat egiteko gai den ukrainar armadarik, baina Kievek oraindik baditu «nazionalista integristek» – batzuetan «banderistak» edo «ukronaziak» deituak – osatutako indarrak. Hala ere, indar horiek ez dute intentsitate handiko gatazka bat onartzeko beharrezko prestakuntzarik – beren esperientzia intentsitate txikiko liskarretan parte hartzera mugatzen da. Buruzagiak Txetxenian borrokatu ziren – 1990eko hamarkadaren amaieran – CIA estatubatuarraren eta NATOko zerbitzu sekretuen agindupean, eta batzuetan Sirian, 2020an. Hilketa selektiboak egiteko, sabotaje-ekintzak egiteko eta zibilen aurkako sarraskiak egiteko trebatuta daude. Intentsitate handiko gerra bere gaitasunen gainetik dago.
Elementu horiek lortu dute Nord Stream eta Nord Stream 2 gasbide errusiar-germaniar-franko-nederlandarrak saboteatzea 2022ko irailaren 26an, Alemania eta, oro har, Europar Batasuna atzeraldian murgiltzeko; Kerch itsasartea zeharkatzen duen zubia, «Krimeako Zubia», saboteatzea 2022ko urriaren 8an; Kremlin ibaia dronez erasotzea, 2023ko maiatzaren 3an;
2023ko maiatzaren 26an, Turkish Stream gasbidea Itsaso Beltzean defendatzen zuen Ivan Kurs ontzi errusiarra dronez erasotzea; Kajovkako urtegia saboteatzea, Novorossiya bitan banatzeko, 2023ko ekainaren 6an; Amoniakoa Togliatti (Errusia) eta Odesa (Ukraina) artean garraiatzeko hodia aireratzea 2023ko ekainaren 7an, ongarrien ekoizpen errusiarra saboteatzeko.
Bi Mundu Gerretan eta gerra hotzean bezala, Ukrainako «nazionalista integristek» terrorismoari buruzko trebetasunak erakutsi dituzte, baina ez dute zeregin erabakigarririk izan gudu-zelaian.
Une honetan, inoiz baino garrantzitsuagoa da ukrainarren, euren herria defendatzen zutela uste zuten militarren eta «nazionalista integristen» arteko ezberdintasuna hautematea [1], azken hauek, euren herrikideen babesaz axolagabe, eta, mende oso batean zehar, errusiarrak eta errusiar kultura desagerraraztea helburu bakarra zutela erakutsi dutenak.
Inoiz ezagutu dugun Ukraina ez da existitzen
Gaur egun Ukrainatik geratzen dena, batez ere, komunikatzeko botere bat da. Kievek sinetsarazi du 2014ko estatu kolpea, «iraultza» bat izan zela, «nazionalista integristak boterean jartzeko demokratikoki hautatua izan zen presidente bat boteretik kentzea». Era berean, disimulatzea lortu du estatu-kolpe hartatik jaiotako erregimenak Donbasseko ukrainarrak zapaldu zituela, zerbitzu publikoetarako sarbidea ukatu ziela, eskualde hartako funtzionarioei soldatak ordaintzea ukatu ziela, erretiroen ordainketa ukatu zuela eta Donbasseko hiriak bonbardatu zituela. Eta Mendebaldean sinetsarazi du Ukraina herrialde homogeneoa zela, eta biztanleria-talde bakar batek beti bizi izan zuela historia komuna.
Gerra gehienetan bezala, Ukrainan «gerra zibila» faktorea dago [2]. Orain denek egiazta dezakete – ukatzen saiatzeko egin den guztia gorabehera – Vladimir Putinek bere garaian argitaratu zuen analisia ez dela historiaren berreraikuntza bat, baizik eta gertakariekin bat datorren egia bat. Donbass herria oso errusiarra da. Novorossiyako herria, bere historia Errusiakoarekin alderatuta ezberdina den arren (Novorossiyan ez zen inoiz zerbitzarien ustiapen sistema existitu), errusiar kulturakoa ere bada. Historian zehar, Ukraina hamarkada batez bakarrik existitu zen estatu independente gisa – 1917-1922 eta 1941-1945 aldi gorabeheratsuetan –, eta, ondoren, 1991n hasitako aldia gehitu zitzaion, SESB desegin ondoren.
Aldi labur horietan, Kievek garbiketa etnikoak egin eta ukrainarrak sarraskitu zituen. Lehenik eta behin, nazionalista integristak boterean egon zirenean – 1917-1922an, Petliuraren erregimenarekin, eta 1941-1945ean, nazien kolaboratzaile Stepan Banderarekin. 2014-2022an, gauza bera gertatu zen berriro, Petro Porochenko eta Volodimir Zelenski presidenteen agindupean. Hau da, mende batean, Ukrainako «nazionalista integristek» — horrela izendatzen dute beren burua — 3 milioi herrikide baino gehiago hil dituzte.
Lehen Mundu Gerran, Novorossiyako biztanleria Kieven aurka matxinatu zen, Nestor Majno anarkistarekin. Bigarren Mundu Gerran, Donbasseko biztanleria eta Novorossiyako biztanleria, sobietar herri bezala, okupatzaile naziek eta hauen laguntzaile ukrainarrek Kieven ezarritako erregimenaren aurka matxinatu ziren. Herri horiek, Errusiako indarrekin batera, Kieveko «nazionalista integristen» aurka borrokatzen dute gaur egun.
Sarraski gehiago saihesteko modu bakarra, «nazionalista integristak», suntsitzen saiatzen diren errusiar kulturako populazioetatik bereiztea da [3].
NATOk 2014an estatu-kolpe bat antolatu, nazionalista integristak boterean jarri eta errusiar kulturako eskualdeetako biztanleen aurkako benetako gerra hasi zuenez, argi dago herrialdea zatituta dagoela eta egungo gatazkarako irtenbide bakarra elementu horiek Kieven boterean uztea dela. Ukrainarrei – eta haiei bakarrik – egokituko zaie boteretik behin betiko ateratzeko lana.
Egungo gatazkak prozesua hasi du. Indar errusiarrek askatutako eskualdeetan, biztanleek, herri erreferendumen bidez, Errusiar Federazioarekin bat egitea erabaki zuten. Vladimir Putin presidenteak iazko hasierako aurrerapena eten zuen, Ukrainarekin egindako negoziazioei lekua uzteko, Bielorrusian lehenik eta Turkian gero. Odesa eskualdea ukrainarra da, de jure, baina kulturalki errusiarra da. De jure, Transnistriak moldava izaten jarraitzen du, baina kulturalki errusiarra ere bada.
Teknikoki, gerra amaitutzat jo daiteke. Kieveko erasoaldi batek ezingo ditu gatazkatik sortutako muga berriak aldatu. Egia da borrokak luzaro luza daitezkeela, eta aldeak bake-ituna amaitzetik urrun daudela.
Baina egia da, baita ere, armek hitz egin dutela eta izerdia botata dagoela. Eta Ukrainan ere arazo bat dagoela, baita Moldavian ere: Odesa eta Transnistriako eskualdeak oraindik ez dira errusiar bihurtu.
Garrantzitsuena, ordea, oraindik sakoneko arazo bat dagoela da. Ahozko eta idatzizko konpromisoak urratuz, NATOko potentziek AEBetako armamentu bolumen handiak pilatu dituzte Errusiako mugaren ondoan, eta hauen segurtasuna arriskuan dago oraindik.
