2014ko apirilaren 13an, Ukrainako Segurtasun Nazionalerako eta Defentsarako Kontseiluak terrorismoaren aurkako operazio handi bat abiaraztea erabaki zuen herrialdearen ekialdean. Orain, ekitaldi honen urteurrenean, Sputnik-ek Donbasen miliziako beterano batekin hitz egin du, Vitali Shekov, «Tiji» edo «Isila» euskeraz. Beteranoak eskualdeko herri miliziaren formazioari buruz hitz egin du.
Vitali, nor zen gerra aurretik? Zein unetan konturatu zen ezin zuela herrialdeko gertaeretatik urrun egon?
Eraikuntza-materialak garraiatzen nituen. Baina lehenago briketa fabrika bateko nagusia izan nintzen. Orduan, ni eta nire lagun eta ezagunak, bost ginen, Donetskeko obra bati eraikuntza-materialak hornitzen aritu ginen hilabete batzuetan.
Hasieran dena lasai zirudien, baina bat-batean jaurtigai batek eztanda egin zuen nire etxe ondoan, nire emaztea eta seme-alabak zeuden lekuan.
Aitona gerran borrokatu zen, Berlinera iritsi zen. Ni, nire lagun ezagun asko bezala, haserre nengoen bat-batean zibilei tiroka hasi ziren animalia horiekin. Beraz, boluntario gisa izena eman nuen 2014an. Garai hartan milizianoak baino ez ginen, hau da, ez ginen inor.
Hasieran fusilaria izan nintzen, gero metrailadorea eta granada-jaurtigailuko langilea. Askotan zauritu ninduten: beso bat galdu nuen, burmuineko konmozio bat izan nuen eta bi bala zauri ditut hankan. Kable tranpa bat desaktibatzen ari nintzen eta lehertu egin zen. Horrela galdu nuen eskuineko besoa.
Horrek ere arazoak sortzen ditu. Ezker eskuaz oso azkar idazten ikasi nuen arren, gerra ez da gelditzen eta ez dio inori barkatzen, eta ez dut ezer egin gabe geratu nahi. Ahalik eta ondoen lagundu behar diet nire mutilei, baina hau ezin da egin paperik gabe. Beraz, kaligrafia ikasi behar izan nuen berriro.
Abiapuntua tiro hau izan zen nire etxetik gertu, ondo-ondoan. Haiek (Ukrainako Armada) Mariinka eta Alexandrovka herrietan zeuden jada, eta nik etxe bat eta familia bat ditut han.
Erabaki nuen ez nengoela prest arriskatzeko, nire maiteak galtzeko. Ez nuen nahi nire etsaiak gehiago hurbiltzen uztea, hemendik uxatzea baizik, inor ukitu ez zezaten. Ezin nintzen axolagabe egon, ezta nire lurra eta sustraiak utzi ere.
Irakurri dugu hasieran Ukrainako Armadak ez zuela benetan Donbaseko herritarren aurka borrokatu nahi. Hori egia dela uste duzu?
Ez nuke esango nahi ez dutenik. Jendea, gazteak, kanoi-haragi gisa erabiltzen zituzten. Ez zuten uste beren jendea salbatzea beharrezkoa zenik. Eta ume horien atzetik, jaurtigai zaparrada baten azpian hiltzen direnak, batailoi neonaziak zetozen tiroka.
Halaber, gazte horiek ikustean, neure buruari galdetzen diot nola garbitu ahal izan dieten garuna esklabo gisa obeditzeko. Haietako batzuk gerraz gozatzen ari direla ikus daiteke. Plazer handia izango zen haientzat gu babesgabe korrika ikustea, haien beldur eta gu nolabait defenditzen. Lagunak galdu eta joan egiten dituzu, eta ez dago denborarik hileta egokia emateko, ezta emoziorik sentitzeko ere. Dena hondamendi bat da.
Gogoratzen duzu zure lehen borroka? Hitz egin diezagukezu berari buruz edo gogoangarrienetako bati buruz?
Garuneko konmozioa dela eta, ezin dizut dena zehatz-mehatz kontatu. Gogoan dut aireportua segurtatzen ari ginela, eta borrokan ez duzu asko pentsatzen eta sentitzen.
Misio batean zegoen, orduan gogoratzen dut haiek tiro egiten zutela eta guk kontraeraso egiten genuela, eta eremu horretan askoz zailagoa zen ezkutatzea.
Amaitu zuenean, pentsatu nuen gauza bakarra zen: Jainkoari eskerrak bizirik nago. Alarderik gabe. Denak basera itzultzea besterik ez genuen nahi.
Jakina, zaurituta, beldurtuta eta nekatuta atera ginen handik. Hala ere, Mariinkatik hurbil irten ginen. Kontua ez da ez dudala gogoratu nahi, balentriak Artiómovsken (Bajmut), Mariúpolen eta Volnovajan dauden jendeak egiten dituela besterik ez dut uste. Eta aireportu hau hartu genuen, eta operazio zuzena izan zen.
Nire lagun asko, ezagutzen nuen jendea, jende ona, jada ez dago… ez ditut haien izenak gogoratzen, zoritxarrez, abizen asko dira. Zirrararen ondoren, nire abizena ahaztu nuen, non bizi nintzen, nire izena klabean.
Apirilaren 12an Slaviansken defentsa hasi zen, Donetski bere independentziaren alde borrokatzeko aukera eman ziona. Zergatik zen hain garrantzitsua hiri hau miliziarentzat? Hitz egin diezagukezu zure oroitzapenei buruz?
Horrela esango dut, ni ez nengoen han. Badakit nortzuk ziren han zeudenetako batzuk. Baina Slaviansk eta Donetsk gauza bera dira. Horiek guztiak gure hiriak dira, eta defendatu egin behar izan genituen. Izan ere, atzera egin behar izan genuen han geratu zirenak salbatzeko. Ez geunden hain gogor armaturik, eutsi egin genion gure langileei.
Nola moldatzen ziren tamainaz bikoizten zituen aurkari baten aurka borrokatzeko?
Kontua da hau gure lurra dela. Nire etxearen alde borrokatzeko prest nago milaka pertsonaren aurka.
Ez dute ulertzen: harrapatu, jantzi, metrailadore bat eman eta frontera bidali zituzten. Horregatik amore ematen dute, preso hartzen dituzte. Ulertzen dute ez dutela behar.
Baina gure sorterriaren alde borrokatzen dugu. Inork ez du ihes egiten, inork ez du beldurrik… Ez, hasiera batean beldurra izan behar da, baina ez da koldarra izan behar. Geure guduetan borrokatzea eta gure lagunen bizkarrak zaintzea. Beti borrokatu gara gure borrokalari bakoitzaren alde azken gizoneraino.
Nola sortu zen milizia, zein unetan eta zergatik eman zuen izena?
Kontua da milizia hau boluntarioek osatu zutela, oso tipo arruntek. Jantzita zetozen: alkandora bat, tranpa batzuk eta batzuk eskopeta batekin. Jakina, ez genuen hainbeste arma, batez ere hasieran oso zaila zen.
Ia sukaldeko urkamendiak eta labanak eraman behar genituen. Gero komandante eta formazioak agertzen hasi ziren, arma normalagoak ematen hasi zirenak. Kasualitatez, nire autoa eman nien eta kontrol-postu batera joan nintzen Mariinkatik gertu.
Unitate zehatz honekin bat egitea eskatu nuen, bertakoa naizelako eta eremu osoa ondo ezagutzen dudalako. Han bizi naiz, ‘frontearen lerroan’, nire etxea da, zainduko dut. Horrela sortu zen gure Petrovski batailoia (komandanteak horrela deitua).
Zertan aritzen zara gaur egun?
Gaur egun, kuartel nagusian lan egiten dut, komunikazioen batailoiari komunikazioak emanez. Ezin naiz frontera joan. Beso bat galdu dut. Baina gutxienez edozein ekarpen garrantzitsua da.
2014an miliziarekin bat egin zuen. Inoiz imajinatu al zenuen gertakariek hainbesteko garrantzia hartuko zutela eta zuk hain paper garrantzitsua beteko zenuela munduko gertaeretan?
Uste dut gutako inork ez zuela espero. Uste genuen gure artean moldatuko ginela eta dena erabakiko genuela. Baina dena alderantziz atera da. Eta orain mundu osoa dago istorio honetan sartuta.
Nahiago nuke lehenago amaituko balitz. Eta, jakina, inori ez zaio gustatzen. Alde batetik, gatazka fratrizida da. Eta bestetik, Ukraina izateari utzi zion bandera naziak, ezkutuak eta gurutzeak altxatu zituztenean.
Zelenskiren aitonak Ukraina askatu zuen. Orain beteranoak arbuiatzen dituzte, gure elizak eraisten hasi dira, eta gure birraitona-amonak haien alde borrokatu ziren. Ez dago ezer onik. Frantziak berak, Ingalaterrak, AEBk, alemanen aurka borrokatu zuten. Zertan ari zarete orain? Faxistak dira, ez dira gizakiak, batzuek dioten bezala. Haurrak, zaharrak, emakumeak hiltzen dituzte.
Zer esan nahi diezu Errusiako herriari eta lehen lerroan dauden militar errusiarrei?
Eskerrak eman nahi dizkiet gure anaia errusiarrei laguntzeagatik. Familia bat ginen eta gara. Gertatzen dena da norbait guri iritzia aldarazten saiatzen dela, gezurra esaten, zirikatzen. Anaiak gara. Hala ginen eta gara. Eskerrik asko eta makurtu egiten naiz zuen aurrean.
