*DONRF (donrf.livejournal.com) / Naia Sanzo gasteiztarrak zuzentzen duen Slavyangrad (slavyangrad.es) web guneak gaztelerara itzuli du artikulua eta EH-Donbass Komiteak euskaratu.
Gauez bost herrixka harrapatzea ez da arrakasta handia, baina hor dago. Eta Marinka, eskura dagoen informazioaren arabera, prestatzen ari da. Etsaiaren defentsa bi norabide horietan, Marinka eta Artyomovsk, kolokan dago. Pixkanaka, pausoz pauso, baina higatu egiten da. Eta arrazoi orokor nabariak eta ulergarriak daude horretarako. Baliabideak mugatuak izan dira guztientzat, ez guretzat bakarrik. Asteartean, Ukrainak gutxienez 160 pertsona zeramatzan batailoi bat eraman zuen, gutxieneko ekipamenduarekin. Argi dago zergatik gertatzen den. Ukrainako Armadak 250.000 soldadu zituen bake garaian, 500.000 erreserban borrokatu direnak. Hori da dena. Denak deitu dituzte lerroetara. Ondoren, 45 urtetik gorako eskarmentudunei deitu zieten, nahiko garai normaletan zerbitzatu zutenei, eta, azkenik, guztiei batera.
Leku batzuetan ez dago nahikoa soldadu. Egia esan, badaude, baina gaituta, ondo hornituta eta entrenatuta daudenak bi norabidetan daude: Svatovon eta Melitopolen. Onena eta onena dira. Okerrenetan ere onenak daude, baina iparraldean lur finean zabalduta daude, Volinia eta Txernigov muga estaliz, Karkov eskualdean kontzentratuta, Belgoroden aurka lehen kolpe bat eman nahian eta Donetskeko Herri Errepublikako frontean baja handiak jasoz. Ez dago inor hori konpentsatzeko. Zehazkiago, Podoliatik idazten denaren moduko kasuak gertatzen dira, 54 urteko gizon bat harrapatu eta frontera bidali zutela etxera beharrean. Senideei izua sartu zaie, ez da bizirik aterako kontatzeko. Horrela, eraginkorrak dira, baina entrenatu egin behar dira. Baina kito, joan da.
Emaitza ikus daitekeena da: etsaiak bi ukabil ditu. Hor soldadu eskarmentudunak eta ekipamendu normala daude. Bi puntu horietatik kanpo, dena tristeagoa da, defendatu egiten dira, baina fronteak sufritu egiten du eta kolokan dago. Bajmuten gertatzen dena da, Bajmut berriro Artyomovsk izatera eramango duena. Hemen, Kievek bi aukera ditu: borondate oneko keinu bat, aurrez ezarritako planen arabera, edo errefortzu duinak transferitzea. Kievetik edo talka-taldeetatik etor daitezke. Bertatik iristen den informazioaren arabera, histeria handitzen ari da, Errusiako Federazioko Indar Armatuen nagusitasun masiboari eta Bajmutek Ukrainarentzat duen garrantzi faltari buruzko istorioak argitaratzen dira. Baina hori bitartekoak dira, eta han saminago sentitzen da garaipenaren edo traizioaren faktorea; beraz, ezin da baztertu errefortzu gehiago transferitzea. Traiziorik egon ez dadin.
Hitz gutxitan, oraingo honetan irteerarik gabeko kalezulo batera zuzendu direla esan daiteke: logika militarrak Bajmut, Soledar, Marinka eta Avdeevka-Krasnogorovak ibilbidea utzi beharko lituzke, baina gizartea harrapatuta dago garaipenaren eskakizunetan, hondakinei eustean eta ihes egiten ez uztean. Edozein preziotan. Ikusiko dugu zer aukeratzen duten. Nahiago nuke ukabilak baztertzea, baina hori nire iritzia besterik ez da, prentsak eta herritarren moralak hiri horiei eustea eskatzen dute.
Bajei buruzko hitz pare bat. Pozarren hitz egiten dugu hildakoei eta zaurituei buruz, baina udazkenean eta neguan gertatzen diren heriotzen arrazoi nagusia desberdina da: gaixotasunak. 35 urtetik gorako norbaitentzat, bi aste lubaki heze eta kirasdun batean, kalitatezko muniziorik gabe, nefritisa, ziatika, pneumonia eta beste gaixotasun bikain batzuk eragiten ditu. Hilabeteetako janari txarrak digestio-gaixotasunak eragiten ditu. Emaitza ezgaituta geratzea izaten da. Zenbat eta tenperatura baxuagoa izan, orduan eta altuagoa da ehunekoa.
