Bonbardaketak eta berorik gabe: nola bizi diren gaur Luhanskeko Herri Errepublikaren iparraldean

*Antifashist (antifashist.com)

Lugansk Herri Errepublikatik (LHE) askatutako lurraldean egoera humanitarioa zaila da oraindik: azaroa da, baina Severodonetsk, Lisichansk eta Rubizhnyko etxe gehienek oraindik ez dute berogailurik edo elektrizitaterik. Egoerarik zailena Popasnan dago, izan ere, erabat suntsituta eta herri fantasma bihurtuta dago.

Kokaleku horietan guztietan, hiri-guduak aspalditik egiten dira, eta, beraz, suntsipen-maila handia da. Askoz zoriontsuagoak izan ziren Ukrainako Indar Armatuek ia borrokatu gabe utzi zituzten hiriak eta herriak: Stanitsa Luhanskaia, Belovodsk, Starobelsk; hemen ia ez dago suntsipenik, eta, beraz, nahiko azkar ezarri zuten bizimodu baketsua.

Lehen lerroan: Svatuo eta Kremennaya

Errusiako tropak Izyum eta Krasny Limanetik erretiratu ondoren, Svatres eta Kremennaya frontearen lerroan zeuden hiri bihurtu ziren. Orain su azpian daude erregulartasunez, toki administrazioetako batzuk ebakuatu egin dituzte eta egoiliarrei beren kabuz ebakuatzeko eskatu zieten urriaren hasieran.

Momentuz, hiri hauetako egoerak tentsio handikoa izaten jarraitzen du: ia egunero iristen dira jaurtigaiak Kremennaya eta Svatovora, artilleriaren lana (eta «irteerak» eta «etorrerak») etengabe entzuten da egun osoan zehar. Ia ez dago zibilik kaleetan, baina bai uniforme militarra daraman jende asko hirian. Hirian leku batzuetan argia eta gasa dago, oso saltoki gutxi daude (gehienak irailetik urrira bitartean itxi zituzten), eta, Antifashist iturrien arabera, biztanleria zibilaren artean, horietan zerealak baino ezin dira erosi.

Kremennayan, farmazia bakarra dago hirian eta, hala ere, askotan ez du funtzionatzen. Dendan ia ez dago artikulurik. Dendetan zerealak eros ditzakezu, batzuetan gozoak, baina ia ez dago ez haragirik ez hestebeterik. Ezta esnekiak ere.

Pertsonek, ahal bada, beren ogia egiten dute, elkarrekin partekatzen dute. Urrian irten nintzen hiritik, baina amarekin harremanetan jartzen saiatzen naiz, han geratu baitzen. Kontuan izanik ia ez dagoela konexiorik han, ez du beti funtzionatzen”, esan zion Galinak, Kremennayako egoiliarrak, Anti-Faschist-i.

Oro har, bere ustez, hiriko egoera deprimentea da, bonbardaketen ondorioz, zerbitzu publikoek ez dute funtzionatzen, hiria lege martzialaren pean dago.

Berogailurik eta elektrizitaterik gabe: LHEko agintariak bizitza baketsua ezartzen saiatzen ari dira Severodonetsk, Lisichansk eta Rubizhnen “Triangelu» egoera – Severodonetsk, Lysichansk, Rubizhne – tokiko agintariek han bakezko bizitza ezartzen ari dela adierazi arren, zaila da oraindik. Hirietan, gehienetan, ez dago ez berogailurik ez urik, elektrizitatea eta gasa leku batzuetan agertu dira. Etxe gehienetan, apartamentuek ez dute leihorik, eta, beraz, egur kontratxapatuz edo filmez estalita daude, baina horrek ez ditu hotzetik salbatzen hirian geratzen diren pertsonak.

Nire etxean argia besterik ez dago, ez dago leihorik, hotz egiten du, askok alde egitea erabaki dute, nire bizilagunak joan egin dira, senideak Errusian babestu dira. Leku batzuetan ura grabitateagatik da, baina ez da pisuetara igotzen. Ez dago ez gasik ez elektrizitaterik. Komunikaziorik balego, jendea berogailurik gabe itzuliko litzateke hirira”, dio Lyudmilak, Severodonetsken bizi denak.

Haren arabera, gerra aurreko biztanleriaren %30 hirian dago orain. Hiritik alde egin zuten hiriko bizilagun asko (lehenik eta behin, alde egin behar izan zutenak) kezkatuta daude agintariek apartamentuen zati bat «funts maniobragarrira» ekartzeko duten ekimenarekin, jendea ireki eta aldatzearekin batera. Oraingoz, Severodonetsk, Rubizhnoye eta Lisichanskeko administrazioek apartamentuen jabeei jakinarazi diete bizitegi-lokalak irekitzea aurreikusita dagoela, baina askok ez dakite edo joan egin dira eta ezin dira hamar egun barru itzuli.

“Jendeak bere apartamentuetan horma eta pisuengatik hotz sentitzen du, ez dago gasik, ez dago leihorik, nahiz eta aspaldi neurtu ziren, baina inork ez zuen eraikuntza materialik esleitu eta nora itzuli neguan? Zer pertsona normal biziko litzateke hemen ezer ez badago? Eta Errusiara joan zirenek, askok ez dute dirurik bidaiatzeko eta itzultzeko. Itxuraz, faktore hori, etortzeko ezintasuna, apartamentu hutsak nahitaez finkatzeko ere erabiltzen dute agintariek. Hamar egun barru inor ez zen etorri, beraz ireki dezakezu”, dio Lyudmilak.

Berogailurik edo kaltetutako etxebizitzarik ez duten egoiliarrentzat, aldi baterako ostatu-zentroak planifikatzen ari dira Lisichansken eta Severodonetsken. Adibidez, Lisichansken 300 pertsona baino gehiago hartzeko prest egongo den puntu bat irekitzea aurreikusita dago, eta oheko arropa, janaria eta berogailua emango zaie. Oraingoz badira antzeko puntuak, baina ez dira nahikoak, eta ez dago oso argi zergatik ari diren tokiko agintariak atzeratzen berriak irekitzea, azaroan gaudelako.

«Ez dut nahi gerra itzultzea»

Egoera militarra areagotu egin denez, eta tropa errusiarrak Izyum, Kupyansk eta Krasny Limanetik erretiratu ondoren, LHEko iparraldeko biztanle asko beren etorkizunaz kezkatuta daude.

Hirian borrokak amaitu ondoren, hilabete baino gehiagoz lasai egon zen, eta azken asteetan, hiria berriro lehertu da. Ez nuke nahi gerra hona itzultzerik”, dio Lyudmilak.

Errusiako tropak Khersonetik erretiratu ondoren, LHEko iparraldeko biztanleria zibilaren artean, beldur da, egun perfektua izan beharrean, Errusiar Federakundeko Indar Armatuen eta Ukrainako Indar Armatuen beste «elkartze» bat egongo ote den hirira. Beldur horiek arrazoi batzuk dituzte: bereziki, «Wagner» PMCa eraikitzen ari den gotorleku-lerroak, «Wagner lerroa» bezala ezagutzen denak, ez du eraginik LHEren iparraldean: Seversky Donets ibaia zeharkatzen du Luhansketik iparraldera, Lysychansk. eta Popasnaya, herri fantasma bat. Orain arte, inork ez du azaldu zergatik duen hain konfigurazio bitxia, izan ere, bere baitatik isolatzen du errepublikaren ipar zati osoa.

Tokiko agintariak neurri batzuk hartzen ari dira LHEren iparraldeko liskarrek kaltetutako hirietan bizitza baketsu bat ezartzeko, baina neurri horiek askotan atzerapen handiarekin hartzen dira. Laguntza behar da zibilentzat Severodonetsk, Lisichansk eta Rubizhnen une honetan: jendeak beroa eta argia behar du, edo gutxienez berogailuak eta eraikuntzako materialak.