Articulo de Janus Putkonen publicado en Novorossia Today Traducido al castellano por Rebeca Pérez
La Unión Europea defiende el valor de la “democracia liberal” y condena el racismo. La Union europea exige la seguridad, la igualdad, la libertad de comercio y de circulación en toda Europa y para todos … ¿Pero qué hay de 3,5 millones de ciudadanos de Donbass en la antigua Ucrania, que viven en la Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk?+
De repente, ninguno de los valores mencionados occidentales no importa, y toda la población étnica rusa en Donbass ha sido cazada por Occidente: UE, Estados Unidos y la OTAN.
¿Sabe usted que aquí en la República popular de Donetsk todos los derechos humanos básicos han sido rechazados por Occidente de cerca de 2 millones de ciudadanos y en la República popular de Lugansk es la misma situación. Sólo por ejemplo, si usted tiene un negocio, una fábrica en Donbass, usted no tiene ningún derecho a exportar productos a los mercados europeos. Sí, también hay grandes dificultades en las costumbres rusas, pero tal vez con enormes esfuerzos, se pueden abrir algunas ventas. Ni una sola institución financiera occidental le dará la manera básica de transferir dinero, quiero decir, en sus necesidades privadas o en las empresas. Usted está bloqueado, y el sistema bancario liberal ruso no le ayudará a usted, y, básicamente, su vida depende de una cosa : El flujo de dinero en efectivo. Cuándo usted vive en Donbass, se coloca bajó el bloqueo económico occidental de gran escala. No importa quién es usted, o lo que ha hecho en el pasado, porque el respaldo occidental de Ucrania culpa que todos aquí son “separatistas”, incluso “terroristas”.
No tiene permiso para entrar en el territorio de la UE si usted tiene pasaporte de la República popular de Donetsk o Lugansk. Sólo en la frontera que le permiten entrar por 90 días en Rusia. Eso es sólo libertad de movimiento en su vida, porque se le culpa como “enemigo de Occidente”. Nuestros estudiantes no pueden obtener educación en universidades en el extranjero, las personas no están permitidas ni siquiera para visitar a sus familiares, y los viajes turísticos básicos está prohibido para la gente de Donbass. ¿Creéis que esto es justo?+
La UE no se preocupa cuando su casa está bombardeada, usted está herido, o su vida está arruinada de alguna manera por las acciones militares de Ucrania. Ni una sola palabra de condena ha sido oída por los dirigentes de la Union europea que sigue promoviendo el “éxito de Ucrania”, y sobre todo después de que el acuerdo de Minsk-2 fue firmado en febrero de 2015 entre Ucrania y las repúblicas populares de Donbass.+
La guerra secreta en Europa – La vida de Donbass no tiene valor para la Union europea
Sólo el mes pasado las tropas de Kiev han violado, y de todas las formas posibles que incluso se puede pensar, los acuerdos de la tregua de Minsk casi 30.000 veces. Significa que aquí no hay tregua, sino una guerra furibunda en medio de Europa, y la Union europea se niega a discutir sobre ella. El mundo incluso no quiere oír hablar de ello, por lo que los medios de comunicación principales occidentales estan en silencio y la guerra más secreta de nuestros tiempos, se lleva a cabo aquí en Donbass.
Los ricos de la Misión de Vigilancia de la OSCE no informan de las realidades de la guerra y mantienen ocultos bombardeos de áreas pobladas por civiles, donde el número de víctimas aumenta diariamente. Pero eso está bien para el liderazgo de la UE, que no quiere reconocer crueles condiciones de vida de 3,5 millones de personas en Europa.+
Si eres un ciudadano normal de Donbass, tratando de vivir tu vida como millones de personas en el mundo, es sólo un hecho, que tu vida no tiene ningún valor a los ojos de la Unión Europea. Lo que esto hace es que las leyes internacionales que deben proteger a todos nosotros, no están aquí para dar protección a nadie. La Union europea no está haciendo nada para ayudar a cientos de miles de pobres aquí, que son víctimas directas de la guerra en Donbass. Únicamente el país que envía urgentemente ayuda humanitaria a Donbass es Rusia, gracias a Dios, y el buen corazón de los líderes del Kremlin. Ucrania, con sus aliados occidentales, especialmente los “agentes de entrenamiento” de Estados Unidos con sus tropas en la línea de Donbass, es absolutamente libre de llevar a cabo todo tipo de operaciones militares, como bombardeos diarios a las aldeas, el uso de artillería pesada, tanques y morteros. Con todas las posibles armas, vehículos y tropas. ¿Has oído, justo hoy, que un francotirador ucraniano mató a un civil en la ciudad de Gorlovka. Oh, ¿no? ¿ No lo habias oido?+
En este espectáculo flagrante de violaciones de derechos humanos en medio de Europa que sucede hoy, los criminales de guerra ucranianos nunca han sido acusados de sus acciones por Occidente. No, justamente lo contrario, incluso los elementos más racistas-fascistas de la llamada “Guardia Nacional Ucraniana”, sus batallones nacionalistas, como Azov y Aidar, son libres de reunir a la mayoría de las fuerzas extremistas de los partidos fascistas ucranianos y del sector derecho.
Estos nazis conocidos en el Donbass son apoyados, financiados, entrenados y armados hasta los dientes por el Oeste – Estados Unidos, la UE y sus aliados – para destruir, si es necesario, a toda la gente de Donbass, y ejecutar la ocupacion hostil.+
¿Por qué todo este odio de los líderes de la UE con esta guerra en Donbass?
Porque la gente de Donbass sabía, y vieron muy bien lo que realmente sucedió en Kiev en el 2014, primero en el llamado Euro-Maidan en noviembre de 2013, y poco después el Maidan-golpe en febrero de 2014.
Cuando el liderazgo occidental y sus medios de comunicación estaban promoviendo el nuevo “acuerdo de asociación de la UE”, y el ascenso del liberalismo occidental en Ucrania, la población rusa en Ucrania estaba asustada por su futuro como ciudadanos de segunda clase, bajo el nuevo régimen fascista. Todos los rusos aquí en Donetsk, como en Crimea, que son más del 90% de la población en estas regiones, saben que el racismo y la propaganda anti-rusa fue la fuerza principal en el golpe de Estado respaldado por Occidente.
Vieron cómo extremistas – “ultra” – estaban fuertemente armados como “fuerza policial” inmediatamente después del golpe. No era ningún secreto que con tiempo se formaron como nueva fuerza militar a la Ucrania Oriental, y enviar batallones nacionalistas anti-rusos. El hecho es que la gente de Donbass no tenía más oportunidad que preparar sus defensas y hacerlo rápido, y lo hicieron.+
El plan malvado occidental, ejecutado por EE.UU. y la UE, fue dibujado primero en Estados Unidos por los estrategas occidentales, pero afortunadamente, no funcionó como estaba previsto, y los campos de concentración, como fue escrito por la Corporation RAND nunca se hizo realidad en Donbass. Cómo sabemos, incluso los más terribles crímenes de guerra aquí no han logrado provocar que Rusia intervenga militarmente en los acontecimientos de Ucrania. Occidente ha fracasado.
La junta de Kiev, dirigida por su primer presidente, Alexander Turchinov, dio órdenes decisivas e ilegales de usar todas las acciones militares contra el pueblo de Donbass en abril de 2014, causando una enorme catástrofe humanitaria y luchas. Estos hechos aún no son reconocidos por Occidente, que no está dispuesto a aceptar la realidad como resultado de sus propias acciones destructivas detrás del régimen de Kiev.
La derrota occidental es la razón principal por la que odian a todos nosotros . Tienen tanto miedo de nosotros, nuestro ejemplo. Los globalistas de la Unión europea están castigando a todos aquí, porque los individuos más patrióticos en Donbass, tomaron una postura valiente, y se pusieron de pie contra la amenazante “democracia liberal occidental”. La pena de la UE para Donbass se llama “castigo colectivo contra la población”, y sí, tal tipo de política es ilegal por el derecho internacional. Pero lo que les importa, estas leyes son en su mayoría escritas por ellos.
Sí, estamos aquí y seguimos defendiendo con éxito contra las fuerzas globalistas, que están ocupando el resto del antiguo territorio ucraniano con la hegemonía fascista occidental. La Unión europea no puede culpar de su humillante derrota geopolítica a la población de Donbass, por lo que los globalistas detrás del régimen de Kiev acusan a Rusia de todas sus pérdidas.
Realmente no importa para Occidente, que nunca haya habido evidencia sobre la interferencia militar-política directa de Rusia en la guerra de Donbass. Por lo tanto, siguen reclamando y acusando a Rusia básicamente de todo lo que han hecho, y eso es todo. Un hecho importante es, lo que los medios occidentales nunca están dispuestos a decirle, que Rusia ni siquiera se menciona en los acuerdos de Minsk. Usted debe ser lo suficientemente sabio para ver la verdad.+
¿Por qué todo el racismo occidental y comportamiento indiferente contra la gente de Donbass?
Porque la gente de Donbass:+
1. Hablan la verdad, y entienden las amenazas nacionales.
2. Resistir contra el golpe armado inconstitucional en Kiev
3. Realizar un referéndum y votar a favor de la autodeterminación regional
4. Defenderse con éxito contra las operaciones militares armadas de Ucrania
5. Elección de sus propios líderes y el parlamento
6. Formó las nuevas Repúblicas Populares Donetsk y Lugansk
7. Seguir protegiendo su idioma, cultura y herencia étnica
8. No dejan que nadie robe y destruya su tierra natal y sus hogares.+
Todas estas acciones son resultado del patriotismo, favoreciendo el multipolarismo mundial, lo que ha llevado a la situación de que todos los patriotas étnicos rusos en Europa, no sólo en Donbass, son objetivos aceptados para el racismo en la Unión europea.
“El racismo y la discriminación racial se usan a menudo para describir la discriminación en base étnica o cultural, independientemente de si estas diferencias se describen como racial.” Según una convención de las Naciones Unidas, no hay distinción entre los términos discriminación “racial” y “étnica” La convención de la ONU concluye además que la superioridad basada en la diferenciación racial es científicamente falsa, moralmente condenable, socialmente injusta y peligrosa, y no hay justificación para la discriminación racial en ningún lugar, ni en la teoría ni en la práctica .
