Andoni Lubaki
5 urte pasa zituen gartzelan John kosakoak. Estatu Batuetan paperik gabe harrapatu eta zulora sartu zuten. 5 urte beranduago, epaiketa baten ondoren bere herrira deportatzea erabaki zuen epai batek. Baina zein da Kosako baten herria? Berak ez du esaten jakin. Bera Georgian jaio, ama errusiarra omen zen, aita Donbass-ekoa. Bere arreba txikia Lugansk-en hezi bazen ere, Kiev-en etorri zen mundura. Bi anaia non jaio ziren ez da gogoratzen. Ezingo die galdetu. Biak hilda daude, gurasoak bezala. Bera ziegan zegoen bitartean hil ziren. “Arreba bat nuen eta bion artean ondo baino hobeto konpontzen ginen. Gerra honetara etortzeko gogorik ez nuen, baina odolak odolari tira egiten dio Kosakook esaten dugun bezala. Batailoi nazi batek arreba bortxatu eta hil egin zuen. Gartzela garaian lagun afgano komunista batek erregalatutako kapela jantzi eta arrebaren heriotza mendekatzera etorri naiz frontera. Kosakoa naiz, odolean daramat. Ezin da Kosako izatea zer den esplikatu. Agian arrebarekin elkartzen banaiz noizbait bion artean erabakiko dugu zer izan den guretzako Kosako izatea”. Gaur John-ek odola gerrate batean isuritzen dena baino askoz ere gehiago dela erakutsi dit.
